Из писателей в архитекторы: 54-й лауреат Притцкеровской премии Лю Цзякунь
Лю Цзякунь – второй гражданин Китая, отмеченный Притцкеровской премией – наиболее авторитетной международной архитектурной наградой. Как и первый лауреат из КНР, Ван Шу (2012), Лю проектирует современные, но связанные с историческим и культурным контекстом сооружения, используя традиционные материалы и техники строительства.
В этом году жюри Притцкеровской премии во главе с ее лауреатом 2016 года Алехандро Аравеной обосновали свой выбор так: Лю Цзякунь дает убедительные ответы на быстро меняющиеся социальные и экологические вызовы тогда, когда архитектура в целом часто буксует, причем эти ответы уделяют большое внимание повседневной жизни местного сообщества.
Лю, как считают наградившие его эксперты, работает вне эстетических или стилистических рамок. У него нет не только индивидуального стиля, но даже постоянного творческого метода. Его стратегия – подходить к каждому проекту непредвзято, основываться на его особенностях и контексте, нуждах и требованиях заказчика и конечных пользователей. Лю Цзякунь всегда учитывает практические соображения, например, выбирает наиболее доступные, часто традиционные материалы и согласует свои замыслы с возможностями местных строителей. Такие скромность и прагматизм неожиданно сочетаются с тем, что Лю, по его собственному признанию, по-настоящему занялся архитектурой лишь когда понял: она может быть такой же «авторской», как литература, которую он до того использовал как основное средство самовыражения.
Не менее интересны отношения Лю Цзякуня с культурной традицией, которая в Китае непрерывно развивается на протяжении пяти тысячелетий. Конечно, современные методы и задачи строительства пошатнули преемственность в архитектуре (в отличие, скажем, от каллиграфии или живописи), но она жива даже в коммерческой сфере. Однако Лю далек от воспроизведения форм прошлого – пусть даже с глубоким пониманием их смысла. Жюри Притцкеровской премии сравнивает роль традиции для него с трамплином, который помогает архитектору в поисках нового. Это особенно интересно, учитывая обширную работу с наследием (включая коллективную память), которую ведет Лю Цзякунь, проектируя музеи, реконструируя исторические сооружения и так далее.
Лю Цзякунь родился в 1956 в Чэнду, столице провинции Сычуань: здесь он живет и работает и сегодня. Его юность пришлась на период «Культурной революции» (1966–1976), когда занятия творчеством и даже получение высшего образования осуждались как буржуазные пережитки.
Лишь в 1978 году Лю поступил в Чунцинский архитектурный и инженерный институт: его школьный учитель рассказал, что здесь обучают рисованию, а Лю хотел стать художником. Но преподавание рисунка оказалось чисто прикладным, что привело к разочарованию. Поэтому Лю активно занялся литературным творчеством (и в меньшей степени живописью), хотя окончил институт в 1982 году и работал по специальности в родной Сычуани, а также в Тибете и Сицзяне.
Все изменилось в 1993-м, когда он увидел выставку бывшего однокурсника в Шанхайском художественном музее: ему стало ясно, что не только писатель, но и архитектор может идти своим путем, создавая оригинальные, индивидуальные работы. Успешная литературная карьера и интерес к живописи свели его с видными художниками Ло Чжунли и Хэ Долином (для них он спроектировал мастерские – первые по-настоящему авторские свои объекты), а также поэтессой Чжай Юнмин. В беседах и спорах с ними Лю Цзякунь окончательно сформулировал свои взгляды на цели и возможности архитектуры.
В 1999-м, когда частных мастерских в КНР еще было немного, Лю основал свое бюро Jiakun Architects, то есть «Архитекторы Цзякуня»: он использовал в названии даже не фамилию, а свое имя как вызов анонимности работ огромных проектных институтов, доминировавших в те годы.
Лю Цзякунь считает, что архитектура обнаруживает, делает видимым важные качества конкретного места. Она способна определять поведение человека, создавать ощущение спокойствия и лиричности, даже вызывать сострадание. В центре его работ – всегда сообщество: жителей, посетителей музея, студентов вуза или сотрудников компании.
Его ключевая в этом смысле и самая крупная по размеру постройка – комплекс West Village в Чэнду (2015). Это 200-метровый по длинной стороне «квартал» с зелеными общественными пространствами и спортивными площадками в центре, окруженный пятью ярусами пандусов для прогулок горожан, вдоль которых расположены офисы небольших фирм, кафе, галереи. В этом сооружении каждый найдет пространство и занятие по своему вкусу, оно проницаемо и сомасштабно человеку и потому очень популярно у местных жителей.
Самая маленькая постройка Лю тоже посвящена теме человека и общества: это мемориал 15-летней Ху Хуэйшань (2009), одной из почти 70 тысяч жертв Сычуаньского землетрясения 2008 года. Через напоминающий палатку для лишившихся крова сычуаньцев павильон с розовым интерьером, где символически восстановлена комната погибшей школьницы, архитектор напоминает о ценности каждой человеческой жизни и важности коллективного горя и памяти о катастрофе.
Связаны с тем землетрясением и изобретенные Лю Цзякунем «кирпичи возрождения»: сделанные из оставшегося от разрушенных домов строительного мусора с помощью цемента, они дешевле и крепче новых. Лю использовал их даже в таком далеком от мемориальности и экономии средств (а также от родной Сычуани) проекте, как элегантный офисный корпус в шанхайском кампусе фармацевтической компании Novartis (2014).
Память о древности и более современных событиях выражена через символы, образы, метафоры в музейных проектах Лю Цзякуня: это окруженные зарослями бамбука павильоны и водоемы в Музее каменной скульптуры Луеюань в Чэнду (2002), контраст монументальных пространств с будничностью экспонатов в Музее значков, часов и печати Нового Китая (то есть эпохи Мао Цзэдуна) в Аньжэне (2007), сочетание исторических построек с современными, а экспозиции – с реальным ремесленным производством в Музее императорского «золотого» кирпича в Сучжоу (2016) и Музее исторической мануфактуры по производству водки-байцзю Шуйцзинфан в Чэнду (2013).
Корпуса факультетов скульптуры (2004) и дизайна (2006) Сычуаньского художественного института в Чунцине создают разнообразную «питательную среду» для студентов творческих специальностей. В их формах отсылки к прошлому менее заметны, но так же важны: как в кирпичной кладке, так и в фактурной чунцинской штукатурке с добавлением песка на фасаде.
Лю Цзякунь не менее тактично работает с природным окружением. Среди его недавних реализаций – реконструкция исторического винокуренного комплекса Тяньбао в сычуаньском округе Лучжоу для Langjiu Group (2021), где уже много веков водку-байцзю выдерживают в пещерах по склонам речной долины. Изящные павильоны в величественном ландшафте тонко, без прямых цитат напоминают о постройках, где любовались пейзажем и пили вино в Поднебесной тысячелетия назад. Такая цельность и устойчивость картины мира даже в бурную современную эпоху, основополагающие для китайской культуры, по сути и стали основанием для награждения Лю Цзякуня Притцкеровской премией.
Настоящим я, в соответствии со статьей 9 Федерального закона от 27.07.2006 № 152 - ФЗ «О персональных данных», продолжая работу на сайте https://средадляжизни.рф (далее – Сайт), выражаю согласие АО «ДОМ.РФ» (ИНН 7729355614, ОГРН 1027700262270, г. Москва, ул. Воздвиженка, д. 10) (далее – Оператор), на автоматизированную обработку, а именно: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение (далее – Обработка), моих персональных данных в следующем составе: имя, фамилия, e-mail, технические данные, которые автоматически передаются устройством, с помощью которого используется Сайт, в том числе: технические характеристики устройства, IP-адрес, информация, сохраненная в файлах «cookies», информация о браузере, дате и времени доступа к Сайту, длительность пребывания на Сайте, сведения о поведении и активности на Сайте в целях улучшения работы Сайта, совершенствования продуктов и услуг Оператора, а также определения предпочтений пользователей, в том числе с использованием метрической программы Яндекс.Метрика.
Я подтверждаю, что Оператор вправе давать поручения на обработку моих персональных данных ООО «ДОМ.РФ Центр сопровождения» (ИНН 3666240353, ОГРН 1193668037870, Воронежская обл., г. Воронеж, просп. Революции, д. 38, пом. 10), АО «Банк ДОМ.РФ» (ИНН 7725038124, ОГРН 1037739527077, г. Москва, ул. Воздвиженка, д. 10) в целях, указанных в настоящем согласии.
В случае отказа от обработки персональных данных метрическими программами я проинформирован(а) о необходимости прекратить использование Сайта или отключить файлы «cookies» в настройках браузера.
Настоящее согласие действует в течение 1 года с момента его предоставления.
Я уведомлен(а), что могу отозвать настоящее согласие путем подачи письменного заявления в адрес Оператора посредством почтовой связи.
Настоящим я, в соответствии со статьей 9 Федерального закона от 27.07.2006
№ 152-ФЗ «О персональных данных», даю согласие АО «ДОМ.РФ» (ИНН 7729355614, ОГРН 1027700262270, noreply@xn--80ahbbiggbxxyl2q.xn--p1ai) (далее – Оператор) на обработку, а именно: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение (далее - Обработка) моих персональных данных в следующем составе:
• имя
• фамилия
как с использованием средств автоматизации, так и без использования таких средств, в целях направления мне материалов и сообщений рекламного и/или информационного характера об услугах/продуктах Оператора, ссылок для прохождения онлайн опросов и тестов в сети Интернет (включая сообщения по электронной почте).
Настоящим согласием я подтверждаю, что Оператор вправе давать поручения на Обработку моих персональных данных, в указанной в настоящем согласии цели, следующим организациям: ООО «ДОМ.РФ Центр сопровождения» (ИНН 3666240353, ОГРН 1193668037870, Воронежская обл., г. Воронеж, просп. Революции, д. 38, пом. 10), АО «Банк ДОМ.РФ» (ИНН 7725038124, ОГРН 1037739527077, г. Москва, ул. Воздвиженка, д. 10) в целях, указанных в настоящем согласии.
Настоящее согласие действует в течение 5 (пяти) лет с момента его предоставления.
Я уведомлен(а), что могу отозвать настоящее согласие путем подачи письменного уведомления, которое может быть направлено в адрес Оператора посредством почтовой связи либо вручено лично под расписку представителю Оператора.
Настоящим я, в соответствии со статьей 9 Федерального закона от 27.07.2006
№ 152-ФЗ «О персональных данных», даю согласие Фонду ДОМ.РФ (ИНН 7704370836, ОГРН 1167700063992)(далее – Оператор) на обработку, а именно: сбор, запись, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), извлечение, использование, передачу (предоставление, доступ), обезличивание, блокирование, удаление, уничтожение (далее - Обработка) моих персональных данных в следующем составе:
• Фамилия
• Имя
• Отчество
• Номер мобильного телефона
• Регион
• Город
• Текущее место работы
• Текущая должность
как с использованием средств автоматизации, так и без использования таких средств, в целях рассмотрения моей кандидатуры на участие в отборе на программу «Городские экспедиции» (далее – Программа), формирования списка кандидатов и участников Программы, организационно-информационного сопровождения моей кандидатуры на всех этапах отбора и проведения Программы, включая информирование о результатах отбора, расписании, организационных вопросах (включая сообщения по электронной почте), документирование результатов прохождения Программы, в том числе формирование и выдачу именных сертификатов участникам, успешно завершившим Программу.
Настоящим согласием я подтверждаю, что Оператор вправе давать поручения на Обработку моих персональных данных, в указанной в настоящем согласии цели, следующим организациям:
• ПАО ДОМ.РФ (ИНН 7729355614, ОГРН 1027700262270), расположенному по адресу: 125009, г. Москва, ул. Воздвиженка, д. 10;
• ООО «САППОРТ ПАРТНЕРС КИ ПИ АЙ» (ИНН 7731647759, ОГРН 107746278298), расположенному по адресу: 121614 г. Москва, ул. Осенняя, д. 14, оф. 125;
• ООО «САППОРТ ПАРТНЕРС» (ИНН 7731374438, ОГРН 1177746650355), расположенному по адресу: 105066, г. Москва, вн.тер.г.муниципальный округ Басманный, ул. Нижняя Красносельская, д. 35, стр.9, помещ. 57/3;
• ООО «Новая земля» (ИНН 6455059009, ОГРН 1136455002122), расположенному по адресу: 420061, Республика Татарстан (Татарстан), г.о. город Казань, г Казань, ул Николая Ершова, д. 1а, этаж 8, помещение. 853;
• ООО «Твига Диджитал Перформанс» (ИНН 7709484805, ОГРН 1167746161263), расположенному по адресу: 115114, город Москва, Дербеневская наб, д. 7 стр. 22, этаж 4 помещ. XIII, ком. 89 .
Настоящее согласие действует в течение 5 (пяти) лет с момента его предоставления.
Я уведомлен(а), что могу отозвать настоящее согласие путем подачи письменного уведомления, которое может быть направлено в адрес Оператора посредством почтовой связи либо вручено лично под расписку представителю Оператора.